크리스마스 분위기를 완성했던 Wham의 'Last Christmas'

'Last Christmas' 라는 노래가 크리스마스 시즌이 다가오면 온 세상에서 울려퍼지던 시절이 한국에서도 있었습니다. 야근하고 꿀꿀하게 집에 돌아가는데, 버스에서 이 노래가 나오네요. 그렇게 좋던 노래도 공동품이 되어간다는게 시간이란 참!. 1984년, Wham!의 'Last Christmas'가 우리에게 선사한 따뜻한 추억. 조지 마이클의 목소리가 이끄는 시간 여행을 통해 당시의 사랑과 감성을 되새겨 봅니다.

반응형

1. Storytelling(Last Christmas)

한국어 설명

"Last Christmas"는 1984년 12월 3일에 발매된 Wham!의 영국 팝송입니다. 이 곡은 조지 마이클이 작사 및 작곡하였으며, CBS 레코드를 통해 국제적으로, 그리고 여러 유럽 국가에서는 "Everything She Wants"와 함께 Epic 레코드를 통해 발매되었습니다. 이 곡은 발매 이후 많은 아티스트들에 의해 커버되었습니다.

처음 출시된 해에, 이 곡은 영국 싱글 차트에서 5주 동안 2위를 기록했으며, 2021년 새해 첫 날에 36년 만에 영국 싱글 차트 1위를 차지했습니다.

이 곡은 덴마크, 독일, 아일랜드, 슬로베니아, 스웨덴에서 차트 1위를 기록했으며, 호주, 캐나다, 미국 등 여러 국가에서 상위 10위 안에 들었습니다. Wham!은 이 곡의 로열티를 에티오피아 기근 구호 활동에 기부했습니다.

이 곡은 1983년 조지 마이클이 부모님 집을 방문했을 때 그의 어린 시절 방에서 작곡되었습니다. 조지 마이클은 런던의 Advision 스튜디오에서 1984년 8월에 이 곡을 녹음했으며, 모든 악기 연주와 프로듀싱을 직접 담당했습니다.

2020년 2월까지 "Last Christmas"는 190만 장 이상 팔려, 당시 영국 차트 역사상 1위에 오르지 못한 싱글 중 가장 많이 팔린 싱글이 되었고, 2021년 12월에 4배 플래티넘 인증을 받았습니다.

뮤직비디오는 앤드류 모라한이 감독했으며, 스위스의 사스페에서 촬영되었습니다. 이 비디오는 미묘한 브로치를 통해 과거와 현재의 관계를 상징하며, 짝사랑의 이야기를 담고 있습니다.

영어 설명

"Last Christmas" by Wham! is an iconic British pop song released on December 3, 1984. George Michael was responsible for writing and producing the track. CBS Records released it internationally and in several European countries as a double A-side with "Everything She Wants" via Epic Records. This song has seen numerous covers by various artists since its release.

In its debut year, the song spent five weeks at number two on the UK Singles Chart, initially unable to surpass Band Aid's "Do They Know It's Christmas?" on which George Michael also featured. However, "Last Christmas" eventually reached number one in the UK Singles Chart on New Year's Day 2021, over 36 years after its initial release, marking it as the fifth UK number-one single for the duo.

Outside the UK, "Last Christmas" topped charts in Denmark, Germany, Ireland, Slovenia, and Sweden and was a top ten hit in countries including Australia, Canada, and the United States. Notably, Wham! Donated all their royalties from the song to the Ethiopian famine relief efforts.

The song's inception occurred in 1983 in George Michael's childhood bedroom during a visit to his parents. George Michael wrote the song and performed, produced, and played every instrument in the track, recorded at Advision Studios in London in August 1984. The studio was reportedly decorated with Christmas decorations to set the mood for recording.

By February 2020, "Last Christmas" had sold over 1.90 million copies, making it the biggest-selling single in UK chart history not to reach number one then. It was certified quadruple platinum in December 2021.

The music video, directed by Andrew Morahan, was filmed in Saas-Fee, Switzerland, and features a narrative of unrequited love, highlighted by a jeweled brooch that changes hands as a symbol of past and current relationships.

2. Probable conversation sentences

!Wham의 "Last Christmas"에 관한 대화 예시 (영어 / 한국어 번역)
"Did you know 'Last Christmas' by Wham! was released back in 1984?"
"Wham!의 'Last Christmas'가 1984년에 발매되었다는 거 알아요?"

"It's amazing how George Michael wrote and produced the whole track."
"조지 마이클이 그 곡을 전부 작사하고 프로듀싱한 것 정말 대단해요."

"The song finally hit number one in the UK in 2021, over 36 years after its release!"
"그 노래가 발매 36년이 넘은 2021년에 영국에서 1위를 차지했어요!"

"Wham! donated all their royalties from 'Last Christmas' to famine relief."
"Wham!은 'Last Christmas'의 모든 로열티를 기근 구호 활동에 기부했어요."

"George Michael recorded the song in a studio decorated with Christmas ornaments."
"조지 마이클은 크리스마스 장식으로 꾸며진 스튜디오에서 그 노래를 녹음했어요."

"The music video, shot in Switzerland, portrays a story of unrequited love."
"스위스에서 촬영된 뮤직비디오는 일방적인 사랑의 이야기를 그려내요."

"By 2020, 'Last Christmas' had sold over 1.90 million copies."
"2020년까지 'Last Christmas'는 190만 장 이상 팔렸어요."

"George Michael's talent really shines in this holiday classic."
"이 휴일 클래식에서 조지 마이클의 재능이 정말 빛나요."

"This song brings back so many memories every Christmas season."
"이 노래는 매 크리스마스 시즌마다 많은 추억을 되살려줘요."

"It's interesting how 'Last Christmas' became a global hit across decades."
"'Last Christmas'가 수십 년에 걸쳐 세계적인 히트곡이 된 것이 흥미로워요."

3. Important Phrases

Iconic British pop song" (전설적인 영국 팝송)
설명: 이 표현은 'Last Christmas'가 영국 팝 문화에서 얼마나 중요한 위치를 차지하는지 강조합니다.
"Released internationally" (국제적으로 발매됨)
설명: 이 표현은 'Last Christmas'가 세계적으로 발매되어 국제적인 인지도를 얻었음을 나타냅니다.
"Topped the charts" (차트에서 1위를 차지함)
설명: 이 표현은 'Last Christmas'가 여러 국가의 음악 차트에서 상위권에 올랐음을 나타냅니다.
"Unrequited love" (진실되지 않은 사랑)
설명: 뮤직비디오의 주제를 논할 때 사용될 수 있는 표현으로, 노래의 감정적인 내용을 설명하는 데 유용합니다.
"Certified quadruple platinum" (4배 플래티넘 인증을 받음)
설명: 이 표현은 'Last Christmas'가 매우 높은 판매 성과를 거두었음을 나타냅니다.

 

4. Vocabulary

Inception	/ɪnˈsɛpʃn/	시작	The song's inception occurred in 1983.	이 노래는 1983년에 시작되었다.
Quintessential	/kwɪn.tɪˈsen.ʃəl/	전형적인	Last Christmas is a quintessential holiday song.	Last Christmas는 전형적인 휴일 노래이다.
Narrative	/ˈnær.ə.tɪv/	이야기	The video features a compelling narrative.	비디오에는 매력적인 이야기가 담겨 있다.
Symbolize	/ˈsɪm.bə.laɪz/	상징하다	The brooch in the video symbolizes past relationships.	비디오 속 브로치는 과거의 관계를 상징한다.
Philanthropic	/ˌfɪl.ænˈθrɒp.ɪk/	자선의	Wham! made a philanthropic gesture by donating their royalties.	Wham!은 저작권료를 기부함으로써 자선 행위를 했다.

 

5. Conclusion

"Last Christmas" by Wham!, a British pop anthem released in 1984, has stood the test of time. Despite initially missing the top chart spot, it claimed UK chart history over three decades later. Its global appeal, evident in topping charts across Europe and beyond, and its generous contribution to Ethiopian famine relief underlines its enduring legacy. The song, entirely crafted by George Michael, resonates with themes of unrequited love and nostalgia, further immortalized in its Swiss-filmed music video. Its sales success and quadruple platinum certification reflect its timeless appeal and cultural significance.