국제적인 러시아와 북한의 군사 협력

1. 스토리텔링 (Storytelling)

Alex는 평소처럼 미국의 사무실에서 일을 하고 있었다. 그는 아침 신문을 넘기며 뜨거운 커피를 마셨다. 그러던 중 그의 눈에 러시아와 북한 간의 군사 협력에 관한 기사가 눈에 띄었다. "러시아가 북한에 고급 무기 기술을 제공할 것이라는 건가?" Alex는 신문을 접으며 동료에게 말했다. 그의 동료는 놀란 표정으로 그를 바라보았다. Alex는 러시아와 북한이 군사 협력을 강화하려는 의도를 이해하지 못했다. 그는 이 주제로 오랫동안 사무실에서 논의하게 되었다.

2. 영어 대화체

"Have you read the latest news about North Korea and Russia?"
한국어 번역: "러시아와 북한에 관한 최근 뉴스 읽었어?"

"I'm shocked to hear about their military cooperation."
한국어 번역: "그들의 군사 협력 소식에 놀랐어."

"Do you think Russia will really provide advanced military tech to North Korea?"
한국어 번역: "러시아가 진짜로 북한에 고급 군사 기술을 제공할 거라고 생각해?"

"This might change the dynamics in the international scene."
한국어 번역: "이것은 국제적인 상황의 역학을 바꿀 수 있어."

"I can't believe they're bolstering partnerships focusing on military."
한국어 번역: "군사를 중심으로 파트너십을 강화한다니 믿을 수 없어."

"What's in it for Russia though?"
한국어 번역: "하지만 러시아에게는 뭐가 있을까?"

"I heard Kim was given a tour around Russia's strategic bombers."
한국어 번역: "김 위원장이 러시아의 전략 폭격기 주변을 돌아다녔다고 들었어."

"It's a complicated situation, isn't it?"
한국어 번역: "복잡한 상황이지, 그치?"

"We should keep an eye on how this develops."
한국어 번역: "이 상황이 어떻게 발전하는지 지켜봐야겠어."

"I wonder how the international community will respond."
한국어 번역: "국제사회는 어떻게 반응할지 궁금해."

3. 중요한 문구

Dynamics: 역학
Bolster: 강화하다
Strategic: 전략적인
Partnership: 파트너십
International community: 국제사회

 

 

영어단어	발음기호	한국어 뜻	예문	한국어 번역 예문
Dynamic	/daɪˈnæm.ɪk/	역학	The political dynamics of this country have changed.	이 나라의 정치 역학이 변했다.
Bolster	/ˈboʊl.stɚ/	강화하다	The data will bolster his argument.	그 데이터는 그의 주장을 강화할 것이다.
Strategic	/strəˈtiː.dʒɪk/	전략적인	They have a strategic advantage.	그들은 전략적인 이점을 가지고 있다.
Partnership	/ˈpɑːrt.nər.ʃɪp/	파트너십	The two companies formed a partnership.	두 회사는 파트너십을 형성했다.
International community	/ˌɪn.tɚˈnæʃ.ən.əl kəˈmjuː.nə.t̬i/	국제사회	The international community condemned the act.	국제사회는 그 행동을 비난했다.