유명 배우 마약 의혹

 

Storytelling

유명한 배우 이선균이 마약 투약 의혹에 휩싸였다. 경찰은 이와 관련하여 재벌 3세, 가수 지망생, 그리고 유흥업소 종업원 등 총 8명을 조사 중이다. 서울 강남의 유흥업소에서 마약이 판매되고 있다는 정보를 받은 경찰은 이들과의 관련을 수사하게 되었다. 현재로서는 그들에게 범죄의 혐의가 있는지 확인 중이며, 이선균은 소속사를 통해 진실을 밝힐 것이라고 전했다. 또한, 이선균은 이 사건에 연루된 사람으로부터 협박을 받았다고 주장하며, 고소장을 제출했다.

The renowned actor Lee Seon-gyun has been embroiled in drug use allegations. The police are investigating eight individuals in connection with this, including a third-generation chaebol heir, an aspiring singer, and nightclub employees in Gangnam, Seoul. After receiving information about drug sales in the nightclubs of Gangnam, the police initiated an investigation into their involvement. The authorities are currently determining whether there are credible charges against them. Lee Seon-gyun, through his agency, vowed to reveal the truth. Additionally, he claimed to have been threatened by an individual involved in the case and has subsequently filed a lawsuit.

Probable conversation sentences

"Did you hear about the drug allegations against the famous actor Lee Seon-gyun?"
"너 유명한 배우 이선균에 대한 마약 의혹 들었어?"
"Yes, it's all over the news. It's shocking."
"응, 뉴스에서 계속 나와. 너무 충격적이야."
"The police are also investigating some chaebol heirs and aspiring singers involved in the case."
"경찰은 이 사건에 연루된 재벌 3세와 가수 지망생도 조사하고 있대."
"I can't believe such high-profile figures are involved."
"그런 유명인들이 연루됐다니 믿기 힘들어."
"Apparently, the police got a tip about drug sales in Gangnam clubs."
"경찰은 강남 클럽에서 마약이 판매된다는 정보를 받았다며."
"These allegations can severely damage their reputation."
"이런 의혹들은 그들의 명성을 크게 해칠 수 있어."
"Lee Seon-gyun's agency made a statement that they'll cooperate with the investigation."
"이선균의 소속사는 수사에 협조할 것이라고 발표했어."
"It's still unclear whether they're guilty or not."
"그들이 유죄인지 아닌지 아직 확실치 않아."
"I hope the truth comes out soon."
"진실이 빨리 밝혀졌으면 좋겠어."
"Such incidents remind us of the entertainment industry's dark side."
"이런 사건들은 우리에게 연예계의 어두운 면을 상기시켜."

Important phrases

"drug allegations" - 마약 의혹
"investigating" - 조사 중
"high-profile figures" - 유명인
"cooperate with the investigation" - 수사에 협조하다
"the truth comes out" - 진실이 밝혀지다

Vocabulary

 

English Word	Pronunciation	Korean Meaning	Example Sentence	Korean Translation
allegations	ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən	의혹	The senator faced serious allegations of corruption.	그 상원의원은 부패에 대한 심각한 의혹을 받았다.
chaebol	ˈtʃeɪ.bɑːl	재벌	The chaebol has a significant influence on the country's economy.	그 재벌은 국가 경제에 큰 영향을 미친다.
aspiring	əˈspaɪərɪŋ	지망하는	He's an aspiring musician hoping to make it big.	그는 크게 성공하길 희망하는 지망하는 뮤지션입니다.
tip	tɪp	정보	The police received an anonymous tip about the robbery.	경찰은 그 강도에 관한 익명의 정보를 받았다.
reputation	ˌrɛp.jəˈteɪ.ʃən	명성	He has a reputation for being a tough negotiator.	그는 강력한 협상자로서의 명성을 갖고 있다.